#: locale=fr ## Action ### URL PopupWebFrameBehaviour_4788C935_689F_0FCD_41A7_2B020FE5CF2E.url = https://procomplus.ca/college-bourget/pdf/maquette-des-sports.pdf LinkBehaviour_A0258D79_9029_82CD_41C0_E2A9F2645C3F.source = https://procomplus.dev/bourget LinkBehaviour_7DCB0608_40F1_6969_41B6_191F0F8B2E54.source = https://procomplus.dev/bourget LinkBehaviour_17BB7421_40D1_A95B_41C6_6AAD30CE2DE3.source = https://procomplus.dev/bourget LinkBehaviour_136FF9CF_40D1_FAE7_41A2_7D1131E45AEB.source = https://procomplus.dev/bourget LinkBehaviour_1384EA40_40D1_99D9_41A8_5C93DF36FE69.source = https://procomplus.dev/bourget LinkBehaviour_D67BD14A_C3A7_50BC_41D5_F157709C1944.source = https://procomplus.dev/bourget LinkBehaviour_C95725C0_E29F_B41B_41B4_F17735CDD0DB.source = https://www.collegebourget.qc.ca/admission/prescolaire-primaire LinkBehaviour_C3401826_DD90_314C_41E4_A5B6F85E3E47.source = https://www.collegebourget.qc.ca/admission/prescolaire-primaire LinkBehaviour_4305F8F8_5406_E6A3_41D3_9E4DE3380328.source = https://www.collegebourget.qc.ca/admission/prescolaire-primaire LinkBehaviour_43F5AC36_5406_BDAC_41BF_0E9F93DD9FF3.source = https://www.collegebourget.qc.ca/admission/prescolaire-primaire LinkBehaviour_C0A1A36B_E29C_CCEC_41E8_A8A092AA3724.source = https://www.collegebourget.qc.ca/admission/prescolaire-primaire LinkBehaviour_4395D44E_5406_ADFF_41C8_1FF9DD0BADBE.source = https://www.collegebourget.qc.ca/admission/prescolaire-primaire LinkBehaviour_42D17FDC_5405_9AE3_41C5_C7A202CBC4C5.source = https://www.collegebourget.qc.ca/histoire-college LinkBehaviour_CA66953E_DD66_F41D_41DA_627ACA4E1680.source = https://www.collegebourget.qc.ca/histoire-college LinkBehaviour_4C2E151F_5407_AF9D_41A5_62CA5A37377E.source = https://www.collegebourget.qc.ca/parcours-passions/arts LinkBehaviour_B1CB9801_E29C_5C1C_41C1_9252011C36B6.source = https://www.collegebourget.qc.ca/parcours-passions/arts LinkBehaviour_DE9014B7_E2FC_D464_41DB_2CF5147D303D.source = https://www.collegebourget.qc.ca/parcours-passions/sports LinkBehaviour_42E470A3_5405_E6A5_41B7_26E92F450369.source = https://www.collegebourget.qc.ca/parcours-passions/sports LinkBehaviour_431543DF_5405_AA9D_41C8_161581FB125F.source = https://www.collegebourget.qc.ca/parcours-passions/sports LinkBehaviour_901D6C98_E294_542C_41D6_CBC4C071B04B.source = https://www.collegebourget.qc.ca/parcours-passions/sports LinkBehaviour_42D91239_5405_65A5_41A3_78D2D3D3604C.source = https://www.collegebourget.qc.ca/secondaire/residence-scolaire LinkBehaviour_827A0841_E295_DC1D_41E9_05B3B1171FE5.source = https://www.collegebourget.qc.ca/secondaire/residence-scolaire LinkBehaviour_430851C9_5406_A6E5_41C1_846077A95AF8.source = https://www.collegebourget.qc.ca/secondaire/vie-etudiante/milieu-de-vie-au-secondaire LinkBehaviour_DC120E4C_E2FC_742B_41BB_8E94C1C70939.source = https://www.collegebourget.qc.ca/secondaire/vie-etudiante/milieu-de-vie-au-secondaire ## Media ### Audio AudioResource_9623504F_86CB_912B_41DA_302EB811AB04.mp3Url = media/audio_5032851E_5C94_1549_41A0_8598E5D83B49_fr.mp3 ### Title album_42BAD08C_5CAC_2B48_41D4_C2FD30B389D2_1.label = 200437523_2849476938640287_2260158816830803376_n album_F120575C_D84A_2253_41E0_E367DA07CFC8_0.label = 204-bourget-WEB-4467 (1) album_F120575C_D84A_2253_41E0_E367DA07CFC8_1.label = 209-bourget-WEB-4477 (1) album_F120575C_D84A_2253_41E0_E367DA07CFC8_2.label = 214-bourget-WEB-4489 (1) album_E98E9E70_D85A_2252_41E5_57C04ED16761_0.label = 281-bourget-WEB-5045 album_E98E9E70_D85A_2252_41E5_57C04ED16761_1.label = 295-bourget-WEB-5068 album_E98E9E70_D85A_2252_41E5_57C04ED16761_2.label = 305-bourget-WEB-5095 album_EEA12D59_D84A_2655_41DC_77AABA303F1C_0.label = 311-bourget-WEB-5106 album_EEA12D59_D84A_2655_41DC_77AABA303F1C_1.label = 321-bourget-WEB-5124 album_EEA12D59_D84A_2655_41DC_77AABA303F1C_2.label = 329-bourget-WEB-5139 album_EEA12D59_D84A_2655_41DC_77AABA303F1C_3.label = 331-bourget-WEB-5142 album_E98E9E70_D85A_2252_41E5_57C04ED16761_3.label = 352-bourget-WEB-5187 album_FB0E31C0_D876_FEB3_41E4_A8656AB52E7B_0.label = 3K2A5766 album_EA54AC61_D856_2675_41E9_7D8DAEE5645E_0.label = 3K2A5908 album_E98E9E70_D85A_2252_41E5_57C04ED16761.label = 3e année album_42BAD08C_5CAC_2B48_41D4_C2FD30B389D2_0.label = 406-bourget-WEB-5273 album_F6E51E44_D85A_25B3_41E5_9761C7F00608_0.label = 437-bourget-WEB-5337 album_F6E51E44_D85A_25B3_41E5_9761C7F00608_1.label = 438-bourget-WEB-5338 album_F6E51E44_D85A_25B3_41E5_9761C7F00608_2.label = 445-bourget-WEB-5348 album_F6A15DE5_D85A_267D_41E0_64A4F95952E8_0.label = 449-bourget-WEB-5360 album_F6A15DE5_D85A_267D_41E0_64A4F95952E8_1.label = 453-bourget-WEB-5370 album_F6A15DE5_D85A_267D_41E0_64A4F95952E8_2.label = 467-bourget-WEB-5399 album_E837F41A_D85E_E5D6_41E9_1F2368746C81_0.label = 476-bourget-WEB-5414 album_E837F41A_D85E_E5D6_41E9_1F2368746C81_1.label = 495-bourget-WEB-5435 album_E837F41A_D85E_E5D6_41E9_1F2368746C81_2.label = 508-bourget-WEB-5455 album_E837F41A_D85E_E5D6_41E9_1F2368746C81_3.label = 510-bourget-WEB-5457 album_E837F41A_D85E_E5D6_41E9_1F2368746C81_4.label = 513-bourget-WEB-5464 album_FC6904F1_D84A_2655_41E4_6B2FA4FB0F82_1.label = A7302448 (1) album_C031E504_D87E_27B3_41C1_0013B1EEB2A9_0.label = A9_08184 album_FC6904F1_D84A_2655_41E4_6B2FA4FB0F82_0.label = A9_08205 album_F110B119_D84E_3FD5_41CB_E789362F8598_1.label = Art dramatique panorama_5166137B_49C9_B03D_4170_3D89E066B3F0.label = Auditorium bloopers panorama_20DDBC15_2A63_6285_41BA_6130548EBECE.label = Auditorium du Pavillon Louis-Querbes panorama_20DB5927_2A65_6285_4195_F7032E8434FD.label = Auditorium du Pavillon Principal video_5B743A7E_49CB_F037_41D1_73CA0717015A.label = BOURGET2 panorama_20DAD59D_2A65_2D85_41A3_A8DF809F24F6.label = Bibliothèque video_5C6BA782_5318_C23B_41C9_77D93333B883.label = Bloopers version 3 - FINAL album_D79B10EA_D87A_1E76_41E2_6FDA534B1B9D_0.label = CB2-02 panorama_20DD3A5F_2A63_2685_41BE_39A133648D05.label = Classe de 3ème année primaire panorama_20DD8A27_2A63_2685_41A1_EBCC9551E121.label = Classe de maternelles panorama_20DD52F6_2A63_6787_41B5_22D898AEABE4.label = Classe de maternelles 2 panorama_212E75A6_2A63_ED87_41C4_12B971FACD5C.label = Classe de première année du primaire panorama_20DB00B9_2A65_638D_41BB_05D48EBFC145.label = Classe secondaire 1 album_F110B119_D84E_3FD5_41CB_E789362F8598_2.label = Danse video_4298689D_532F_CE49_41A5_2937B48D06C4.label = Edith Poirier panorama_20DD874B_2A63_2E8D_41AA_484D235F1336.label = Entrée du Pavillon Principal panorama_20DDD14A_2A63_228F_41A3_E83E12668F61.label = Entrée du Pavillon Principal 2 panorama_944221C5_BFB5_D030_41C8_D1CAAFC94B89.label = Entrée du pavillon principal album_D79B10EA_D87A_1E76_41E2_6FDA534B1B9D.label = Entrée extérieure panorama_20DB2BED_2A64_E585_41AC_82180FC8B751.label = Espace 1ère année panorama_20DAF4D0_2A64_E39B_41B7_F012BA23B4AC.label = Gymnase album_C031E504_D87E_27B3_41C1_0013B1EEB2A9.label = Gymnase album_FC6904F1_D84A_2655_41E4_6B2FA4FB0F82_5.label = IMG_3084 album_EF2D8C29_D84F_E5F5_41D8_5BC999AF4464_1.label = IMG_9943 album_F110B119_D84E_3FD5_41CB_E789362F8598_6.label = IMG_9943 video_4322DC32_4E25_4FD4_41D1_30FE6F2605BC.label = Johanne Patrie video_45A5FD4F_5367_C6C9_41B6_912AB7664900.label = Johanne Patrie 2 video_D32B1F90_C3A2_EFAB_4193_C2FAE7FDAEA8.label = Johanne Patrie take 2 hb panorama_20DAC2FF_2A64_E785_4185_421BB3745982.label = Laboratoire de sciences album_FB529127_D87A_3FFD_41DA_638FF47934D9.label = Local de danse panorama_20DB2DBE_2A65_1D87_41B5_073A45762C75.label = Local de danse album_FB0E31C0_D876_FEB3_41E4_A8656AB52E7B.label = Local de musique panorama_20DB3A73_2A65_669D_41C4_0E98E660E4B5.label = Local de musique panorama_20DB180C_2A65_228B_41BD_5C824121E2DA.label = Local de production et design de mode video_43223DAA_4E25_48F4_41C7_0A344744880C.label = Marc Gravel video_457C774D_536B_C2C9_41C6_8A4BD295C2B4.label = Marie-France Léger 2 - hb video_4B759006_5369_DE3B_41AA_7CC8588883B6.label = Marie-Lou video_5C65E939_5319_CE49_41B5_12BC091A03E7.label = Maxime Bérubé - hb video_4E47CA0D_5CBC_3F48_41D2_91E883328E27.label = Nathalie Laurin 33333 video_463E6181_5322_A856_41CA_83837A8B6CCC.label = Philippe Bertrand - hb album_42BAD08C_5CAC_2B48_41D4_C2FD30B389D2.label = Photo Album 406-bourget-WEB-5273 album_F120575C_D84A_2253_41E0_E367DA07CFC8.label = Résidences panorama_20DD7F55_2A63_1E85_41B8_CC5FBA2EF2F8.label = Résidences panorama_20DD28A3_2A63_23BD_41BB_19795AFB7F13.label = Salle d'études secondaire 1 panorama_20DD74B5_2A63_6385_41C4_EBF12265BFEB.label = Salle de récréation des 1ère secondaires panorama_20DB31A6_2A65_6587_41AA_7512A3FABCA5.label = Salle des casiers panorama_20DD418F_2A63_2585_41C3_53CFCB386F23.label = Services aux élèves album_FC6904F1_D84A_2655_41E4_6B2FA4FB0F82.label = Terrain synthétique panorama_20DB8EFE_2A65_3F87_41A3_10CE83064DDF.label = Terrain synthétique video_79B2EFAA_7713_06A0_41D5_C334E660F32C.label = Vidéo intro 3 hb panorama_775F86DE_58EE_4DB3_41C3_1A11DD8F7514.label = Vue des airs album_F110B119_D84E_3FD5_41CB_E789362F8598_0.label = art dram album_F110B119_D84E_3FD5_41CB_E789362F8598.label = auditorium principal album_EEA12D59_D84A_2655_41DC_77AABA303F1C.label = bibliothèque album_E9E5F096_D85A_3EDF_41E3_12FAEBF2E391.label = classe sec 1 video_459CEF83_532D_B85A_419F_18F223881E73.label = gioia brizic - hb album_F110B119_D84E_3FD5_41CB_E789362F8598_3.label = i-32G3Z9M-X2 album_F110B119_D84E_3FD5_41CB_E789362F8598_4.label = i-fp2Sp8R-X3 album_ED930155_D84A_3E52_41D5_7F74961DFE67_0.label = image (1)2-02 album_FC6904F1_D84A_2655_41E4_6B2FA4FB0F82_4.label = image (10)2-02 album_D79B10EA_D87A_1E76_41E2_6FDA534B1B9D_1.label = image (11) 2-02-02 album_ED930155_D84A_3E52_41D5_7F74961DFE67_1.label = image (12)2-02 album_F110B119_D84E_3FD5_41CB_E789362F8598_5.label = image (14) album_E9E5F096_D85A_3EDF_41E3_12FAEBF2E391_0.label = image (2) album_FB529127_D87A_3FFD_41DA_638FF47934D9_1.label = image (3) album_FB529127_D87A_3FFD_41DA_638FF47934D9_2.label = image (4) album_FB529127_D87A_3FFD_41DA_638FF47934D9_3.label = image (5) album_EF2D8C29_D84F_E5F5_41D8_5BC999AF4464_0.label = image (6)2-02 album_FC6904F1_D84A_2655_41E4_6B2FA4FB0F82_2.label = image (7)2-02 album_FC6904F1_D84A_2655_41E4_6B2FA4FB0F82_3.label = image (8)2-02 album_F120575C_D84A_2253_41E0_E367DA07CFC8_3.label = image (9)2-02 album_EA54AC61_D856_2675_41E9_7D8DAEE5645E.label = laboratoire album_F6E51E44_D85A_25B3_41E5_9761C7F00608.label = maternelle 1 album_F6A15DE5_D85A_267D_41E0_64A4F95952E8.label = maternelle 2 album_EF2D8C29_D84F_E5F5_41D8_5BC999AF4464.label = mode album_ED930155_D84A_3E52_41D5_7F74961DFE67.label = récréation sec 1 video_45973E74_5378_C2DF_41B3_891B0C3C0BE0.label = Édith Poirier album_E837F41A_D85E_E5D6_41E9_1F2368746C81.label = étude sec 1 ### Video videolevel_8402A5F4_9499_342A_41CC_2D04F6E922B1.url = media/video_4298689D_532F_CE49_41A5_2937B48D06C4_fr.mp4 videolevel_8402A5F4_9499_342A_41CC_2D04F6E922B1.posterURL = media/video_4298689D_532F_CE49_41A5_2937B48D06C4_poster_fr.jpg videolevel_84170401_9499_2BEB_41DB_6EEF97BD72A2.url = media/video_43223DAA_4E25_48F4_41C7_0A344744880C_fr.mp4 videolevel_84170401_9499_2BEB_41DB_6EEF97BD72A2.posterURL = media/video_43223DAA_4E25_48F4_41C7_0A344744880C_poster_fr.jpg videolevel_84116393_9499_2CEF_41B6_5D5FEE27DF60.url = media/video_4322DC32_4E25_4FD4_41D1_30FE6F2605BC_fr.mp4 videolevel_84116393_9499_2CEF_41B6_5D5FEE27DF60.posterURL = media/video_4322DC32_4E25_4FD4_41D1_30FE6F2605BC_poster_fr.jpg videolevel_84006652_9499_346E_41E0_8A8DE7CFC3C4.url = media/video_457C774D_536B_C2C9_41C6_8A4BD295C2B4_fr.mp4 videolevel_84006652_9499_346E_41E0_8A8DE7CFC3C4.posterURL = media/video_457C774D_536B_C2C9_41C6_8A4BD295C2B4_poster_fr.jpg videolevel_840666B0_9499_342A_41DC_6F438FEA2DC0.url = media/video_45973E74_5378_C2DF_41B3_891B0C3C0BE0_fr.mp4 videolevel_840666B0_9499_342A_41DC_6F438FEA2DC0.posterURL = media/video_45973E74_5378_C2DF_41B3_891B0C3C0BE0_poster_fr.jpg videolevel_841B34D7_9499_3417_41D5_09EA6ED7400A.url = media/video_459CEF83_532D_B85A_419F_18F223881E73_fr.mp4 videolevel_841B34D7_9499_3417_41D5_09EA6ED7400A.posterURL = media/video_459CEF83_532D_B85A_419F_18F223881E73_poster_fr.jpg videolevel_8404270C_9499_35F9_4187_D92FCC8398D8.url = media/video_45A5FD4F_5367_C6C9_41B6_912AB7664900_fr.mp4 videolevel_8404270C_9499_35F9_4187_D92FCC8398D8.posterURL = media/video_45A5FD4F_5367_C6C9_41B6_912AB7664900_poster_fr.jpg videolevel_84150472_9499_3429_41CF_2B56F9B8D7C7.url = media/video_463E6181_5322_A856_41CA_83837A8B6CCC_fr.mp4 videolevel_84150472_9499_3429_41CF_2B56F9B8D7C7.posterURL = media/video_463E6181_5322_A856_41CA_83837A8B6CCC_poster_fr.jpg videolevel_840BD761_9499_342B_41B5_788CAA546E28.url = media/video_4B759006_5369_DE3B_41AA_7CC8588883B6_fr.mp4 videolevel_840BD761_9499_342B_41B5_788CAA546E28.posterURL = media/video_4B759006_5369_DE3B_41AA_7CC8588883B6_poster_fr.jpg videolevel_840F0840_9499_3C69_41DE_61491362EDC6.url = media/video_4E47CA0D_5CBC_3F48_41D2_91E883328E27_fr.mp4 videolevel_840F0840_9499_3C69_41DE_61491362EDC6.posterURL = media/video_4E47CA0D_5CBC_3F48_41D2_91E883328E27_poster_fr.jpg videolevel_840977DF_9499_3417_41D2_7449F8B0FA01.url = media/video_53C848E3_5C94_3CF8_41AE_1676CC1026BD_fr.mp4 videolevel_840977DF_9499_3417_41D2_7449F8B0FA01.posterURL = media/video_53C848E3_5C94_3CF8_41AE_1676CC1026BD_poster_fr.jpg videolevel_84367973_9499_3C2F_41D4_382D5562899B.url = media/video_5B743A7E_49CB_F037_41D1_73CA0717015A_fr.mp4 videolevel_84367973_9499_3C2F_41D4_382D5562899B.posterURL = media/video_5B743A7E_49CB_F037_41D1_73CA0717015A_poster_fr.jpg videolevel_841ED535_9499_342B_41D2_C1D62B4DB024.url = media/video_5C65E939_5319_CE49_41B5_12BC091A03E7_fr.mp4 videolevel_841ED535_9499_342B_41D2_C1D62B4DB024.posterURL = media/video_5C65E939_5319_CE49_41B5_12BC091A03E7_poster_fr.jpg videolevel_841CE593_9499_34EE_41D8_0267EE159440.url = media/video_5C6BA782_5318_C23B_41C9_77D93333B883_fr.mp4 videolevel_841CE593_9499_34EE_41D8_0267EE159440.posterURL = media/video_5C6BA782_5318_C23B_41C9_77D93333B883_poster_fr.jpg videolevel_840D389F_9499_3C17_41C3_88A1D5E7A8EA.url = media/video_79B2EFAA_7713_06A0_41D5_C334E660F32C_fr.mp4 videolevel_840D389F_9499_3C17_41C3_88A1D5E7A8EA.posterURL = media/video_79B2EFAA_7713_06A0_41D5_C334E660F32C_poster_fr.jpg videolevel_84309906_9499_3DE9_41C2_00E17551CD9B.url = media/video_D32B1F90_C3A2_EFAB_4193_C2FAE7FDAEA8_fr.mp4 videolevel_84309906_9499_3DE9_41C2_00E17551CD9B.posterURL = media/video_D32B1F90_C3A2_EFAB_4193_C2FAE7FDAEA8_poster_fr.jpg ## Skin ### Button Button_17C1441D_40D1_A96B_41A9_29A12CE372A4.label = Arts & Culture Button_138F0A3B_40D1_99AF_41CF_C415DD94A696.label = Arts & Culture Button_1376E9CA_40D1_FAE9_41C4_29000EB16D67.label = Arts & Culture Button_7DC09603_40F1_695F_41C9_3F5A3FB1CFFC.label = Arts & Culture Button_770735F3_53E7_C1D9_41B8_115503BDF6A6.label = Arts & Culture Button_770735F3_53E7_C1D9_41B8_115503BDF6A6_mobile.label = Arts & Culture Button_4A08CED5_586E_5DB0_41D0_1F7EA7400A3C.label = Auditorium du Pavillon Louis-Querbes Button_4A08CED5_586E_5DB0_41D0_1F7EA7400A3C_mobile.label = Auditorium du Pavillon Louis-Querbes Button_4A083ED4_586E_5DB0_41CE_B9F2EB162FAA.label = Auditorium du Pavillon Principal Button_4A083ED4_586E_5DB0_41CE_B9F2EB162FAA_mobile.label = Auditorium du Pavillon Principal Button_39741C3B_2A7F_628D_41C4_9855DA21F577.label = Auditorium du Pavillon Principal Button_3961ECD6_2A7F_6387_41B0_674752E2351F.label = Auditorum du Pavillon Louis-Querbes Button_528419DF_7BA9_810F_41C7_024A5BBD4F5F_mobile.label = Bibliothèque Button_4AC98772_5866_4B73_41D3_EBF9E748FA65_mobile.label = Bibliothèque Button_5284D9E0_7BA9_8130_41D8_132F4B6DB298_mobile.label = Bibliothèque Button_38EBB526_2A7F_2287_41BB_EF879C3D8157.label = Bibliothèque Button_6C28F4EA_7713_7AA0_41CD_5DAA68C2DA39_mobile.label = Bibliothèque Button_6B412253_7713_19E0_4197_D78F0C152671_mobile.label = Bibliothèque Button_4AC98772_5866_4B73_41D3_EBF9E748FA65.label = Bibliothèque Button_5F29D2C8_49CB_B05B_4162_02C80BD5206E.label = Bloopers Button_17BE241F_40D1_A967_4188_01E979CBBF59.label = Bloopers Button_138BDA3E_40D1_99A9_41CB_31AA74827FD9.label = Bloopers Button_1A614785_541F_AB6D_41CA_FC843DCCE172_mobile.label = Bloopers Button_1372E9CD_40D1_FAEB_41B2_38018DB4B94C.label = Bloopers Button_7DC57607_40F1_6967_41CA_1274C19FDA3E.label = Bloopers Button_6B75F3DB_7713_1EE1_4180_A32688377A30_mobile.label = Classe de 1ère année Button_39471E9E_2A7F_1F87_41C2_651EC8D7117A.label = Classe de 1ère année du primaire Button_49367CEC_586A_5D97_41BF_D7C80D9337D9.label = Classe de 1ère année du primaire Button_49367CEC_586A_5D97_41BF_D7C80D9337D9_mobile.label = Classe de 1ère année du primaire Button_492BCCEE_586A_5D93_41D0_A2AB423D0B6A_mobile.label = Classe de 3ème année primaire Button_3802018F_2A7F_2585_41B2_70BFB697EADB.label = Classe de 3ème année primaire Button_492BCCEE_586A_5D93_41D0_A2AB423D0B6A.label = Classe de 3ème année primaire Button_492A9CED_586A_5D91_41D2_34553C66C085_mobile.label = Classe de maternelles Button_492A9CED_586A_5D91_41D2_34553C66C085.label = Classe de maternelles Button_3934FF27_2A7F_1E85_4198_31C1BBF1A263.label = Classe de maternelles Button_3925BFCB_2A7F_1D8D_41A1_58D46FC10140.label = Classe de maternelles 2 Button_492BECED_586A_5D91_41AA_DED1ED9AE910_mobile.label = Classe de maternelles 2 Button_492BECED_586A_5D91_41AA_DED1ED9AE910.label = Classe de maternelles 2 Button_528799E9_7BA9_8130_41C9_063B029C5255_mobile.label = Classe de secondaire 1 Button_528779E1_7BA9_8130_41C3_5330F5E5AC12_mobile.label = Classe de secondaire 1 Button_6BEDE8DD_7717_0AE1_41BD_AF6FCAAA74F7_mobile.label = Classe des 1ère années Button_6C888FE9_7713_06A1_41D3_0E2DE64BC0F0_mobile.label = Classe des maternelles Button_38F042CE_2A7F_2787_41C0_6F85FCD62B0A.label = Classe secondaire 1 Button_49E4597A_586B_C770_41CD_E15DC4529D8D.label = Classe secondaire 1 Button_49E4597A_586B_C770_41CD_E15DC4529D8D_mobile.label = Classe secondaire 1 Button_45851C85_4857_1937_41C8_88B6C4665A16.label = Démarrer la visite guidée Button_45851C85_4857_1937_41C8_88B6C4665A16_mobile.label = Démarrer la visite guidée Button_F557DEA6_D856_22FE_41E3_CC53D15B8DD8.label = EN SAVOIR PLUS Button_FF84D0C8_D84A_3EB2_41D5_39148CAE184F.label = EN SAVOIR PLUS Button_F0E808DA_D84E_2E56_41EA_FE376581D807.label = EN SAVOIR PLUS Button_FB6BB961_D84A_2E75_41E8_11C3832A9210.label = EN SAVOIR PLUS Button_F5380F2C_D856_23F3_41DD_640E0D52DD50_mobile.label = EN SAVOIR PLUS Button_F557DEA6_D856_22FE_41E3_CC53D15B8DD8_mobile.label = EN SAVOIR PLUS Button_FF84D0C8_D84A_3EB2_41D5_39148CAE184F_mobile.label = EN SAVOIR PLUS Button_E89A2027_D85A_1DFD_41E9_418A653DFDB4_mobile.label = EN SAVOIR PLUS Button_EF3096B6_D84E_22DE_41C9_E5858E0459AE_mobile.label = EN SAVOIR PLUS Button_E8ECDCA2_D85A_26F6_41D8_E0B8D505D8F7_mobile.label = EN SAVOIR PLUS Button_EAEADFA0_D856_22F3_41D6_B40296D6EFDF.label = EN SAVOIR PLUS Button_F5380F2C_D856_23F3_41DD_640E0D52DD50.label = EN SAVOIR PLUS Button_C6A1D870_D87A_EE53_41E9_506C9BFA1E2B.label = EN SAVOIR PLUS Button_C9656E19_D87A_E5D2_41E2_D589993B1552.label = EN SAVOIR PLUS Button_41C70D5F_5C94_15C7_41B5_8F15DC413BBF.label = EN SAVOIR PLUS Button_EA45C460_D856_2673_41E4_7C7DB237AF91.label = EN SAVOIR PLUS Button_EF3096B6_D84E_22DE_41C9_E5858E0459AE.label = EN SAVOIR PLUS Button_E3A18221_D84E_1DF2_41E0_3872280C1E2E.label = EN SAVOIR PLUS Button_F0E808DA_D84E_2E56_41EA_FE376581D807_mobile.label = EN SAVOIR PLUS Button_E94A02C5_D85E_22BD_41E0_590D53BF5788.label = EN SAVOIR PLUS Button_C9656E19_D87A_E5D2_41E2_D589993B1552_mobile.label = EN SAVOIR PLUS Button_E8ECDCA2_D85A_26F6_41D8_E0B8D505D8F7.label = EN SAVOIR PLUS Button_E89A2027_D85A_1DFD_41E9_418A653DFDB4.label = EN SAVOIR PLUS Button_E3A18221_D84E_1DF2_41E0_3872280C1E2E_mobile.label = EN SAVOIR PLUS Button_FB6BB961_D84A_2E75_41E8_11C3832A9210_mobile.label = EN SAVOIR PLUS Button_C6A1D870_D87A_EE53_41E9_506C9BFA1E2B_mobile.label = EN SAVOIR PLUS Button_F71D74E8_D85B_E673_41DF_2B592810E0B4.label = EN SAVOIR PLUS Button_E94A02C5_D85E_22BD_41E0_590D53BF5788_mobile.label = EN SAVOIR PLUS Button_38F6B36E_2A7F_2687_4190_C8272CBCFC4D.label = Entrée du Pavillon Principal Button_243122DF_2A63_2785_41C0_9CD11E783A9A.label = Entrée du Pavillon Principal Button_38FC93F7_2A7F_2585_418E_ED729F6F38D0.label = Entrée du Pavillon Principal 2 Button_380A422F_2A7F_2685_41B4_FD3CB40E5C12.label = Espace 1ère année Button_75DEC4D1_53E7_C7D9_41A5_C33F5E695EB3.label = Espaces communs Button_138F6A3C_40D1_99A9_41B2_5CF443A9AA3C.label = Espaces communs Button_17C1541D_40D1_A96B_41CA_C072B67E6F92.label = Espaces communs Button_75DEC4D1_53E7_C7D9_41A5_C33F5E695EB3_mobile.label = Espaces communs Button_1376F9CA_40D1_FAE9_41CF_EAF2A335EA8C.label = Espaces communs Button_7DC08604_40F1_6959_41C8_E24F1852781F.label = Espaces communs Button_4AC026CC_589A_4D97_41A9_9AEE0909AA42.label = Gymnase Button_4AC026CC_589A_4D97_41A9_9AEE0909AA42_mobile.label = Gymnase Button_38F896F1_2A7F_6F9D_41BF_9E46B6F07E17.label = Gymnase Button_7DC08604_40F1_6959_41B6_96884C425ADD.label = Installations sportives Button_138FCA3D_40D1_99AB_41C3_42A329D83A2B.label = Installations sportives Button_75ACA3E1_53E7_C1F9_41C7_F053A357EDDE.label = Installations sportives Button_75ACA3E1_53E7_C1F9_41C7_F053A357EDDE_mobile.label = Installations sportives Button_17C1141E_40D1_A969_41CA_D702878ACF82.label = Installations sportives Button_137759CB_40D1_FAEF_41BA_B7B037F0810C.label = Installations sportives Button_49353CEB_586A_5D91_41C1_79CCFF9D99C8_mobile.label = Laboratoire de science Button_49353CEB_586A_5D91_41C1_79CCFF9D99C8.label = Laboratoire de science Button_39560DFE_2A7F_1D87_41BE_4EB1FB88C816.label = Laboratoire de sciences Button_531483E2_7BA8_8133_41B8_ECCFCDBE5C7B_mobile.label = Local de danse Button_4AC716CD_589A_4D91_41B6_ED53A57ACF0F_mobile.label = Local de danse Button_4A09CED3_586E_5DB0_41CC_E00C3BB5B2C6.label = Local de danse Button_6B855BCE_7713_0EE0_41CA_51E0FE1CF217_mobile.label = Local de danse Button_4AC716CD_589A_4D91_41B6_ED53A57ACF0F.label = Local de danse Button_3893E956_2A7F_6287_41A8_21549C3AD836.label = Local de danse Button_6B80C3DA_7716_FEE0_41C2_946A38FEA7B8_mobile.label = Local de danse Button_53A70DAD_7BA8_8130_41DA_4E8D95FA03C0_mobile.label = Local de danse Button_4A09CED3_586E_5DB0_41CC_E00C3BB5B2C6_mobile.label = Local de danse Button_38801A6E_2A7F_6687_41AC_0C23F311EBDD.label = Local de musique Button_4A082ED4_586E_5DB0_41D0_B568EFD49B84.label = Local de musique Button_4A082ED4_586E_5DB0_41D0_B568EFD49B84_mobile.label = Local de musique Button_4A08EED5_586E_5DB0_41D2_2D586E22EE21_mobile.label = Local de production et design de mode Button_4A08EED5_586E_5DB0_41D2_2D586E22EE21.label = Local de production et design de mode Button_38D015C6_2A7F_2D87_4191_9AFDB654533F.label = Local de production et design de mode Button_37C94F37_38B8_F2CC_4191_B7EEFE5A5B58_mobile.label = MENU Button_37C94F37_38B8_F2CC_4191_B7EEFE5A5B58.label = MENU Button_86CF0CE5_902A_83C5_41D8_318C58EE5B6A_mobile.label = Passer l'introduction Button_86CF0CE5_902A_83C5_41D8_318C58EE5B6A.label = Passer l'introduction Button_4B7CF0AE_5869_C593_41B0_D8067189A4A5.label = Pavillon Principal Button_4B7CF0AE_5869_C593_41B0_D8067189A4A5_mobile.label = Pavillon Principal Button_4B7F80AC_5869_C597_41A4_4CE96F9E3E56.label = Pavillon principal (extérieur) Button_4B7F80AC_5869_C597_41A4_4CE96F9E3E56_mobile.label = Pavillon principal (extérieur) Button_DE1E306A_C3A2_D17C_41DF_41F29C2EF948_mobile.label = Retour Button_E2724094_C3E3_31AB_41DF_B62F35DE4F18_mobile.label = Retour Button_E2A44218_C3EF_50DC_41E4_F9F0530D1CFE_mobile.label = Retour Button_DC0FA97A_C3E1_535F_41BB_6167EC9942CA_mobile.label = Retour Button_53DE1C2A_7BA8_8733_41C9_389E044CD382.label = Retour vers "services aux élèves" Button_53C3E87A_7BA8_8F10_41D4_3D096E4FEEE0.label = Retour vers la salle d'études secondaire 1 Button_6B855BCE_7713_0EE0_41CA_51E0FE1CF217.label = Retour vers le local de danse Button_53A70DAD_7BA8_8130_41DA_4E8D95FA03C0.label = Retour vers le local de danse Button_528049EB_7BA9_8130_41D4_C89A7E5DCB88.label = Retour vers le terrain syntétique Button_53AF7F8F_7BA8_81F0_41D1_C97CC0863E42.label = Retour vers les résidences Button_528749E7_7BA9_8130_41B1_821C0ED3DEBB.label = Retour à la bibliothèque Button_6B412253_7713_19E0_4197_D78F0C152671.label = Retour à la bibliothèque Button_6B75F3DB_7713_1EE1_4180_A32688377A30.label = Retour à la classe de 1ère année Button_528799E9_7BA9_8130_41C9_063B029C5255.label = Retour à la classe de secondaire 1 Button_6C888FE9_7713_06A1_41D3_0E2DE64BC0F0.label = Retour à la classe des maternelles Button_5284D9E0_7BA9_8130_41D8_132F4B6DB298.label = Retour à la salle des casiers Button_75B9627E_53E7_C2CB_41AF_434ABE87DE7B_mobile.label = Revoir la visite guidée Button_13862A40_40D1_99D9_41C1_9758CF9A41F6.label = Revoir la visite guidée Button_137139CE_40D1_FAE9_4197_CD0315E84392.label = Revoir la visite guidée Button_75B9627E_53E7_C2CB_41AF_434ABE87DE7B.label = Revoir la visite guidée Button_17BA3421_40D1_A95B_41A3_92ED1EC3976C.label = Revoir la visite guidée Button_7DCAC608_40F1_6969_41CE_0E87BA84AAA2.label = Revoir la visite guidée Button_4B7C40AC_5869_C597_41A5_D2908C50C537.label = Résidences Button_396D6D76_2A7F_6287_41C4_B743CC078F66.label = Résidences Button_533D0155_7BA8_8110_41D1_0A5A9B3823EC_mobile.label = Résidences Button_53AF7F8F_7BA8_81F0_41D1_C97CC0863E42_mobile.label = Résidences Button_4B7C40AC_5869_C597_41A5_D2908C50C537_mobile.label = Résidences Button_528759E7_7BA9_8130_41C9_49C40452F5DE_mobile.label = Salle d'étude du secondaire Button_4B7C90AD_5869_C591_41B4_36E2E3DFF50F_mobile.label = Salle d'étude secondaire 1 Button_4B7C90AD_5869_C591_41B4_36E2E3DFF50F.label = Salle d'étude secondaire 1 Button_53C3E87A_7BA8_8F10_41D4_3D096E4FEEE0_mobile.label = Salle d'études secondaire 1 Button_4ABD1866_5866_4493_41D3_50D3CE12A522.label = Salle de récréation - secondaire 2 Button_4ABD1866_5866_4493_41D3_50D3CE12A522_mobile.label = Salle de récréation - secondaire 2 Button_38E55486_2A7F_2387_4184_8E0B8B64C12C.label = Salle de récréation des 1ère secondaires Button_4AD01654_5866_4CB7_41D2_D03647123ECB.label = Salle des casiers Button_4AD01654_5866_4CB7_41D2_D03647123ECB_mobile.label = Salle des casiers Button_38DC579E_2A7F_2D87_41BE_4CBDF43C6477.label = Salle des casiers Button_39146067_2A7F_2285_4187_FE9B096CD834.label = Salle d’études secondaire 1 Button_17C0E41C_40D1_A969_4196_ADCC3F864226.label = Salles de classe Button_702C7757_53F8_C2D9_41C2_3103E83453A9.label = Salles de classe Button_137669C9_40D1_FAEB_41CA_E390CAA5D44D.label = Salles de classe Button_7DC3F602_40F1_6959_41CF_523681CECC35.label = Salles de classe Button_138FDA3B_40D1_99AF_41A7_145E50D107D1.label = Salles de classe Button_702C7757_53F8_C2D9_41C2_3103E83453A9_mobile.label = Salles de classe Button_390470EE_2A7F_2387_41B8_354E5C9457F3.label = Service aux élèves Button_4B7CE0AD_5869_C591_41CD_0D2E6E2F1BDD_mobile.label = Services aux élèves Button_528679E9_7BA9_8130_41BC_EE60D949CF84_mobile.label = Services aux élèves Button_53DE1C2A_7BA8_8733_41C9_389E044CD382_mobile.label = Services aux élèves Button_4B7CE0AD_5869_C591_41CD_0D2E6E2F1BDD.label = Services aux élèves Button_528639EA_7BA9_8130_41D7_39E4407297E4.label = Terminer la visite Button_5892A134_7B98_8110_41DB_7D63C93BFF5D.label = Terminer la visite Button_5892A134_7B98_8110_41DB_7D63C93BFF5D_mobile.label = Terminer la visite Button_528639EA_7BA9_8130_41D7_39E4407297E4_mobile.label = Terminer la visite Button_6BABCD9A_7711_0B60_41B4_016500DED878_mobile.label = Terrain synthétique Button_535FAEF1_7BA8_8310_41C6_5C1E9EB4F0A6_mobile.label = Terrain synthétique Button_4AC336CD_589A_4D91_41D5_665BB55811F4.label = Terrain synthétique Button_4AC336CD_589A_4D91_41D5_665BB55811F4_mobile.label = Terrain synthétique Button_388DCBAF_2A7F_6586_41A5_97FD515DBC3E.label = Terrain synthétique Button_528049EB_7BA9_8130_41D4_C89A7E5DCB88_mobile.label = Terrain syntétique Button_6C28F4EA_7713_7AA0_41CD_5DAA68C2DA39.label = Vers la bibliothèque Button_528419DF_7BA9_810F_41C7_024A5BBD4F5F.label = Vers la bibliothèque Button_528779E1_7BA9_8130_41C3_5330F5E5AC12.label = Vers la classe de secondaire 1 Button_6BEDE8DD_7717_0AE1_41BD_AF6FCAAA74F7.label = Vers la classe des 1ère années Button_528679E9_7BA9_8130_41BC_EE60D949CF84.label = Vers la salle "services aux élèves" Button_528759E7_7BA9_8130_41C9_49C40452F5DE.label = Vers la salle d'étude du secondaire Button_531483E2_7BA8_8133_41B8_ECCFCDBE5C7B.label = Vers le local de danse Button_6B80C3DA_7716_FEE0_41C2_946A38FEA7B8.label = Vers le local de danse Button_535FAEF1_7BA8_8310_41C6_5C1E9EB4F0A6.label = Vers le terrain synthétique Button_6BABCD9A_7711_0B60_41B4_016500DED878.label = Vers le terrain synthétique Button_533D0155_7BA8_8110_41D1_0A5A9B3823EC.label = Vers les résidences Button_09E82438_40F7_69A9_41BF_E93FE7BD8556.label = Vidéo du Collège Button_138B2A3F_40D1_99A7_41B5_9CB769BB81F0.label = Vidéo du Collège Button_0A8B22A5_40F7_695B_41B1_38C2112E77A0.label = Vidéo du Collège Button_17BE5420_40D1_A959_41C1_C6952B02C40C.label = Vidéo du Collège Button_1372B9CD_40D1_FAEB_41B3_AA2FE45738C9.label = Vidéo du Collège Button_0C27B0C9_40F1_6AE8_41CB_396CA44CED02_mobile.label = Vidéo du collège Button_6F1C6428_7777_19A0_41DA_5B3741394919_mobile.label = Visite du primaire Button_52BAE9DE_7BA9_8110_4195_35EED4CA38D1_mobile.label = Visite du primaire Button_52BAE9DE_7BA9_8110_4195_35EED4CA38D1.label = Visite du primaire Button_6F1C6428_7777_19A0_41DA_5B3741394919.label = Visite du primaire Button_528509DE_7BA9_8110_41DB_F1E433A28081.label = Visite du secondaire Button_6F249C52_7777_09E0_41BB_286E3463A056_mobile.label = Visite du secondaire Button_528509DE_7BA9_8110_41DB_F1E433A28081_mobile.label = Visite du secondaire Button_6F249C52_7777_09E0_41BB_286E3463A056.label = Visite du secondaire Button_88BA7316_9066_8647_41B1_2C739C3ABBA2_mobile.label = Visite libre Button_49F0FA28_7B99_8330_41C7_3998E1C32A17_mobile.label = Visite libre Button_8C55FEB7_906E_7E45_41CF_617DCDABF89D.label = Visite libre Button_8C55FEB7_906E_7E45_41CF_617DCDABF89D_mobile.label = Visite libre Button_5B394D01_7B99_86F0_41D4_A3848BDEF811_mobile.label = Visite libre Button_88BA7316_9066_8647_41B1_2C739C3ABBA2.label = Visite libre Button_49F0FA28_7B99_8330_41C7_3998E1C32A17.label = Visite libre Button_5B394D01_7B99_86F0_41D4_A3848BDEF811.label = Visite libre Button_644E4BF0_E38D_D3FC_41A8_67283B8F68B8.label = Vue des airs Button_137759CC_40D1_FAE9_41B0_3FAEAC6DB423.label = Vue des airs Button_7DC01605_40F1_695B_41CB_A84745A5747E.label = Vue des airs Button_0529F8DD_541E_E69D_41B0_6EFA45114569_mobile.label = Vue des airs Button_138F3A3E_40D1_99A9_41C2_162EA292B266.label = Vue des airs Button_17C1841F_40D1_A967_41BD_F69A4D64487D.label = Vue des airs ### Image Image_137CE9C8_40D1_FAE9_41B3_DA7EE10B3B77.url = skin/Image_137CE9C8_40D1_FAE9_41B3_DA7EE10B3B77_fr.png Image_13950A3A_40D1_99A9_41BB_BDA09195BFBE.url = skin/Image_13950A3A_40D1_99A9_41BB_BDA09195BFBE_fr.png Image_17C0941B_40D1_A96F_41BD_C86C00258345.url = skin/Image_17C0941B_40D1_A96F_41BD_C86C00258345_fr.png Image_45AAD2A1_4859_096E_41C6_ACE691981D7B.url = skin/Image_45AAD2A1_4859_096E_41C6_ACE691981D7B_fr.png Image_45AAD2A1_4859_096E_41C6_ACE691981D7B_mobile.url = skin/Image_45AAD2A1_4859_096E_41C6_ACE691981D7B_mobile_fr.png Image_4A053A25_7B99_8330_41DE_C52FFF47B0C6.url = skin/Image_4A053A25_7B99_8330_41DE_C52FFF47B0C6_fr.png Image_4A053A25_7B99_8330_41DE_C52FFF47B0C6_mobile.url = skin/Image_4A053A25_7B99_8330_41DE_C52FFF47B0C6_mobile_fr.png Image_5AACFFE2_7B99_8130_41D2_FFA7AC4360E2.url = skin/Image_5AACFFE2_7B99_8130_41D2_FFA7AC4360E2_fr.png Image_5AACFFE2_7B99_8130_41D2_FFA7AC4360E2_mobile.url = skin/Image_5AACFFE2_7B99_8130_41D2_FFA7AC4360E2_mobile_fr.png Image_776243B4_53F8_C25F_41CF_C59EB6DA637C.url = skin/Image_776243B4_53F8_C25F_41CF_C59EB6DA637C_fr.png Image_776243B4_53F8_C25F_41CF_C59EB6DA637C_mobile.url = skin/Image_776243B4_53F8_C25F_41CF_C59EB6DA637C_mobile_fr.png Image_7DF99601_40F1_695B_41CF_27968596E9EC.url = skin/Image_7DF99601_40F1_695B_41CF_27968596E9EC_fr.png ### Label Label_46FC1067_4857_09F3_41C9_87BD0D454845.text = Bienvenue dans nos portes ouvertes virtuelles Label_46FC1067_4857_09F3_41C9_87BD0D454845_mobile.text = Bienvenue dans nos portes ouvertes virtuelles Label_C047BCCA_DD7F_5465_41C4_E04A6A0016DE.text = Saviez-vous que... Label_C35D86B6_DD90_114C_41DB_7288B3C68A1D.text = Saviez-vous que... Label_C3562D7F_E29D_B4E4_41AF_17BEFF2EEA21.text = Saviez-vous que... Label_C8208830_E29C_5C7C_41E0_FC24CE9F5ADA.text = Saviez-vous que... Label_D9A6FA6C_E28F_DCEB_41D1_773130E40E95.text = Saviez-vous que... Label_DD85094C_E2FC_5C24_4189_1417E91A408C.text = Saviez-vous que... Label_AE9BA86B_E28C_BCEC_41E6_7136D07988EB.text = Saviez-vous que... Label_B5CCCCE6_E294_D5E7_41B7_EEA5037BB84B.text = Saviez-vous que... Label_BC69FA28_E297_BC6C_41C9_BB23DBB1FE1F.text = Saviez-vous que... Label_8764D5B1_E28D_D47D_41EB_A279BC4D638F.text = Saviez-vous que... Label_8A8C55DC_E2BC_742B_41EB_584A7F6FACB7.text = Saviez-vous que... Label_81461850_E2B7_FC3C_41C2_9977518ED3E1.text = Saviez-vous que... Label_8A1752D3_E28C_4C3D_41EA_C3444B600A3D.text = Saviez-vous que... Label_8C8969F6_E28C_7FE4_41C5_A1A3D6D9602A.text = Saviez-vous que... Label_7E8593CB_5C95_ECC8_41CF_C261000833F4.text = Saviez-vous que... Label_C8208830_E29C_5C7C_41E0_FC24CE9F5ADA_mobile.text = Saviez-vous que... Label_8A1752D3_E28C_4C3D_41EA_C3444B600A3D_mobile.text = Saviez-vous que... Label_CCF3EAE1_DD5E_DC27_41E5_95E7E76D5919.text = Saviez-vous que... Label_8C8969F6_E28C_7FE4_41C5_A1A3D6D9602A_mobile.text = Saviez-vous que... Label_DD85094C_E2FC_5C24_4189_1417E91A408C_mobile.text = Saviez-vous que... Label_CCF3EAE1_DD5E_DC27_41E5_95E7E76D5919_mobile.text = Saviez-vous que... Label_C047BCCA_DD7F_5465_41C4_E04A6A0016DE_mobile.text = Saviez-vous que... Label_C35D86B6_DD90_114C_41DB_7288B3C68A1D_mobile.text = Saviez-vous que... Label_C3562D7F_E29D_B4E4_41AF_17BEFF2EEA21_mobile.text = Saviez-vous que... Label_B5CCCCE6_E294_D5E7_41B7_EEA5037BB84B_mobile.text = Saviez-vous que... Label_D9A6FA6C_E28F_DCEB_41D1_773130E40E95_mobile.text = Saviez-vous que... Label_BC69FA28_E297_BC6C_41C9_BB23DBB1FE1F_mobile.text = Saviez-vous que... Label_AE9BA86B_E28C_BCEC_41E6_7136D07988EB_mobile.text = Saviez-vous que... Label_8764D5B1_E28D_D47D_41EB_A279BC4D638F_mobile.text = Saviez-vous que... Label_8A8C55DC_E2BC_742B_41EB_584A7F6FACB7_mobile.text = Saviez-vous que... Label_81461850_E2B7_FC3C_41C2_9977518ED3E1_mobile.text = Saviez-vous que... Label_5AAECFE2_7B99_8130_41C1_7A2FFB704089.text = Vous avez maintenant terminé la visite guidée du primaire Label_4A04EA26_7B99_8330_41C5_D9386A59811E.text = Vous avez maintenant terminé la visite guidée du secondaire Label_5AAECFE2_7B99_8130_41C1_7A2FFB704089_mobile.text = Vous avez terminé la visite guidée du primaire Label_4A04EA26_7B99_8330_41C5_D9386A59811E_mobile.text = Vous avez terminé la visite guidée du secondaire ### Multiline Text HTMLText_7F00F663_5C94_17F8_41D4_EEA19E6C5419.html =
Dans ces fenêtres nous pouvons inscrire ce que nous voulons. Ces fenêtres apparaîtrons suite à la fermeture de la fenêtre "informations" relative à l'endroit. À utiliser judicieusement !
HTMLText_8C8849F7_E28C_7FE4_41E3_BCC455579B13.html =
En plus du terrain synthétique, le Collège possède plusieurs autres installations sportives dont : un dôme, une piscine semi-olympique, une salle de musculation, une aréna, un mur d'escalade, des terrains de tennis, des terrains de volleyball et un terrain de soccer naturel.
HTMLText_AE98686B_E28C_BCEC_41D5_326A3F6A99B4.html =
La Grande Campagne de financement de la Fondation Collège Bourget vise à refaire l’intégralité de l’auditorium d’ici 5 ans.
HTMLText_BC693A28_E297_BC6C_41B2_3AB6E616E4D8.html =
Le Collège détient une résidence scolaire sur le campus depuis ses tout débuts. Chaque année, ce sont des élèves québécois, canadiens et internationaux qui se joignent à la résidence scolaire pour y habiter du dimanche au vendredi.
HTMLText_C35CF6B7_DD90_114C_41BB_7ECF02691621.html =
Le Collège possède également des classes de multi-niveaux et de soutien à l’apprentissage au primaire. En effet, on retrouve une classe multi-niveaux de 3e et 4e années primaire ainsi qu’un groupe de soutien à l’apprentissage en 5e et 6e années du primaire.
HTMLText_D9A61A6C_E28F_DCEB_41D5_93D47DDC95FD.html =
Le collège Bourget accomplit sa mission éducative en créant un environnement enrichissant où l’on peut réaliser ses rêves à travers le développement de soi, de ses habiletés et de ses connaissances, et ce, dans le respect des autres.
HTMLText_8A1672D3_E28C_4C3D_41EB_D3E2F0D00BB9.html =
Le gymnase que vous voyez à l’écran peut également se diviser en deux à l’aide d’un rideau qui permet la tenue de plusieurs activités sportives dans une même journée. Un troisième gymnase existe également au-dessus de l’aréna.
HTMLText_B5CC8CE6_E294_D5E7_41C8_EFD95312C002.html =
Les collections et morceaux réalisés par les élèves sont présentés à la fin de l’année scolaire généralement sous forme de de défilé de mode. Des séances photos sont également organisées durant l’année pour “prendre le portrait” des réalisations des élèves.
HTMLText_876495B2_E28D_D47F_41D3_E65635C5DBB0.html =
Les niveaux secondaire 1, 2 et 3 ont chacun leur salle d’études. Chaque élève possède son bureau qui se trouve également être un espace de rangement pour le matériel en plus de leur casier attitré.
HTMLText_C0460CCA_DD7F_5465_41D8_F5C4F3E1FD85.html =
Les élèves ont des cours de sciences de la 1ère à la 4ème secondaire. En secondaire 4, le cours de sciences de l’environnement (SE) et le cours de sciences et technologies de l’environnement (STE) sont offerts au choix. En secondaire 5, les élèves peuvent choisir l’option sciences qui comprend également des cours de chimie et de physique.
HTMLText_81586850_E2B7_FC3C_41E3_5A89DA487C37.html =
L’un des secteurs les plus fréquentés de notre école demeure la bibliothèque. Grâce à la Fondation du Collège, celle-ci a bénéficié d’une rénovation complète. Les élèves viennent y lire, y travailler en équipe ou y effectuer des recherches.
HTMLText_C82FD831_E29C_5C7C_41D8_5FDBEC93FD5E.html =
L’équipe formée de ses animateurs, de ses enseignants et de ses professionnels fait preuve d’un engagement de tous les instants et d’un dynamisme solide. Tous ces intervenants veillent à fournir un encadrement de qualité et un suivi pédagogique pour faciliter l’apprentissage de chaque élève. Chez nous, chaque enseignant cherche à aller au-delà des programmes proposés par le MEES.


HTMLText_CCE89AEB_DD5E_DC3B_41E5_C550F441F23E.html =
Maintenant membre des écoles associées de l’UNESCO, des écoles vertes Brundtland et Classe Confucius, le Collège continue à proposer des voies de formation qui rejoignent une grande variété d’élèves.
HTMLText_8A8D95DC_E2BC_742B_41D7_8BBD06174899.html =
Plusieurs enseignants reçoivent la responsabilité d’une charge de classe ou se retrouvent responsables d’assurer un suivi de certains élèves, toujours dans le but de favoriser leur intégration au milieu et d’œuvrer à leur réussite.
HTMLText_DD84194C_E2FC_5C24_41C9_84616E8BA88C.html =
Plusieurs styles de danses sont enseignés au Collège. On retrouve notamment le ballet classique, la danse moderne, le jazz, la danse contemporaine, le hip-hop et plusieurs autres styles.
HTMLText_C357FD7F_E29D_B4E4_41DB_30FEB4B14CE6.html =
Saviez-vous qu’au préscolaire, les élèves ont également des périodes de différenciation à la fin de la journée qui permettent notamment l'apprentissage de la danse ainsi que de l’espagnol et de l’anglais.
HTMLText_CCE89AEB_DD5E_DC3B_41E5_C550F441F23E_mobile.html =
Maintenant membre des écoles associées de l’UNESCO, des écoles vertes Brundtland et Classe Confucius, le Collège continue à proposer des voies de formation qui rejoignent une grande variété d’élèves.
HTMLText_8C8849F7_E28C_7FE4_41E3_BCC455579B13_mobile.html =
En plus du terrain synthétique, le Collège possède plusieurs autres installations sportives dont : un dôme, une piscine semi-olympique, une salle de musculation, une aréna, un mur d'escalade, des terrains de tennis, des terrains de volleyball et un terrain de soccer naturel.
HTMLText_AE98686B_E28C_BCEC_41D5_326A3F6A99B4_mobile.html =
La Grande Campagne de financement de la Fondation Collège Bourget vise à refaire l’intégralité de l’auditorium d’ici 5 ans.
HTMLText_BC693A28_E297_BC6C_41B2_3AB6E616E4D8_mobile.html =
Le Collège détient une résidence scolaire sur le campus depuis ses tout débuts. Chaque année, ce sont des élèves québécois, canadiens et internationaux qui se joignent à la résidence scolaire pour y habiter du dimanche au vendredi.
HTMLText_C35CF6B7_DD90_114C_41BB_7ECF02691621_mobile.html =
Le Collège possède également des classes de multi-niveaux et de soutien à l’apprentissage au primaire. En effet, on retrouve une classe multi-niveaux de 3e et 4e années primaire ainsi qu’un groupe de soutien à l’apprentissage en 5e et 6e années du primaire.
HTMLText_D9A61A6C_E28F_DCEB_41D5_93D47DDC95FD_mobile.html =
Le collège Bourget accomplit sa mission éducative en créant un environnement enrichissant où l’on peut réaliser ses rêves à travers le développement de soi, de ses habiletés et de ses connaissances, et ce, dans le respect des autres.
HTMLText_8A1672D3_E28C_4C3D_41EB_D3E2F0D00BB9_mobile.html =
Le gymnase que vous voyez à l’écran peut également se diviser en deux à l’aide d’un rideau qui permet la tenue de plusieurs activités sportives dans une même journée. Un troisième gymnase existe également au-dessus de l’aréna.
HTMLText_B5CC8CE6_E294_D5E7_41C8_EFD95312C002_mobile.html =
Les collections et morceaux réalisés par les élèves sont présentés à la fin de l’année scolaire généralement sous forme de de défilé de mode. Des séances photos sont également organisées durant l’année pour “prendre le portrait” des réalisations des élèves.
HTMLText_876495B2_E28D_D47F_41D3_E65635C5DBB0_mobile.html =
Les niveaux secondaire 1, 2 et 3 ont chacun leur salle d’études. Chaque élève possède son bureau qui se trouve également être un espace de rangement pour le matériel en plus de leur casier attitré.
HTMLText_81586850_E2B7_FC3C_41E3_5A89DA487C37_mobile.html =
L’un des secteurs les plus fréquentés de notre école demeure la bibliothèque. Grâce à la Fondation du Collège, celle-ci a bénéficié d’une rénovation complète. Les élèves viennent y lire, y travailler en équipe ou y effectuer des recherches.
HTMLText_C82FD831_E29C_5C7C_41D8_5FDBEC93FD5E_mobile.html =
L’équipe formée de ses animateurs, de ses enseignants et de ses professionnels fait preuve d’un engagement de tous les instants et d’un dynamisme solide. Tous ces intervenants veillent à fournir un encadrement de qualité et un suivi pédagogique pour faciliter l’apprentissage de chaque élève. Chez nous, chaque enseignant cherche à aller au-delà des programmes proposés par le MEES.


HTMLText_8A8D95DC_E2BC_742B_41D7_8BBD06174899_mobile.html =
Plusieurs enseignants reçoivent la responsabilité d’une charge de classe ou se retrouvent responsables d’assurer un suivi de certains élèves, toujours dans le but de favoriser leur intégration au milieu et d’œuvrer à leur réussite.
HTMLText_DD84194C_E2FC_5C24_41C9_84616E8BA88C_mobile.html =
Plusieurs styles de danses sont enseignés au Collège. On retrouve notamment le ballet classique, la danse moderne, le jazz, la danse contemporaine, le hip-hop et plusieurs autres styles.
HTMLText_C357FD7F_E29D_B4E4_41DB_30FEB4B14CE6_mobile.html =
Saviez-vous qu’au préscolaire, les élèves ont également des périodes de différenciation à la fin de la journée qui permettent notamment l'apprentissage de la danse ainsi que de l’espagnol et de l’anglais.
HTMLText_353A07A0_2A6F_2DBB_4185_08A3E64A29F0.html =
{{title}}
HTMLText_C0460CCA_DD7F_5465_41D8_F5C4F3E1FD85_mobile.html =
Les élèves ont des cours de sciences de la 1ère à la 4ème secondaire. En secondaire 4, le cours de sciences de l’environnement (SE) et le cours de sciences et technologies de l’environnement (STE) sont offerts au choix. En secondaire 5, les élèves peuvent choisir l’option sciences qui comprend également des cours de chimie et de physique.
HTMLText_353A07A0_2A6F_2DBB_4185_08A3E64A29F0_mobile.html =
{{title}}
HTMLText_E8EE9CA1_D85A_26F2_4192_F2FEDDFD759F.html =
Collège Bourget
Activités offertes


Plusieurs activités sont offertes à l’école pour stimuler la vie étudiante des élèves. Les services offerts, la qualité des installations et les activités parascolaires, qu’elles soient sportives ou socioculturelles, aident chacun de nos jeunes à aller plus loin et vivre leur passion.


Ainsi, les fêtes de l’Halloween, de Noël, de la Saint-Valentin et de Pâques sont des temps forts de l’année. Il y a également la journée plein-air, la semaine du Carnaval, la journée olympique, etc. En plus de ces journées spéciales, des activités socioculturelles et sportives sont offertes chaque soir, du lundi au jeudi, afin de favoriser l’appartenance à la maison. Un nombre impressionnant d’activités sportives ayant un aspect participatif ou compétitif, très populaires auprès des élèves, sont également au programme. De plus, le Collège offre également une panoplie d’activités parascolaires que les élèves peuvent choisir et qui varie 2 à 3 fois par année. Le calendrier des parascolaires est disponible sur notre site web.
HTMLText_F0E848DA_D84E_2E56_41C5_A7D75A4183E8.html =
Collège Bourget
Auditorium du Pavillon Louis-Querbes


Bonjour Gioia, ceci est une fenêtre d'informations. Nous pouvons en intégrer dans chaque espace. On peux y mettre des photos, vidéos ou audio. Nous pouvons aussi inclure un guide audio pour les endroits qui n'ont pas d'intervenants. Aussi en bas il y a un bouton, on peut mener vers votre site web ou autre si tu le désire. Bonne visite!
HTMLText_F1FEAB00_D849_E3B2_41D0_92F3152DAB54.html =
Collège Bourget
Auditorium du Pavillon Principal


L’auditorium est un espace qui permet notamment de tenir des spectacles de nos élèves, des conférences ou tout autre rencontre nécessitant l’ensemble des élèves d’un niveau dans une même pièce. Cet auditorium est principalement utilisé pour les élèves du primaire et du secondaire 1 à 3. Les élèves de secondaire 4 et 5 ont également leur propre auditorium de leur côté. Bonne visite!
HTMLText_EEE2C2D6_D84A_225F_41AC_31D33FD62D5A.html =
Collège Bourget
Bibliothèque


Servant de lieu de préparation pour des projets pédagogiques diversifiés, la bibliothèque constitue l’endroit tout désigné pour des activités, comme des expositions ou des évènements « coups de cœur ». La bibliothécaire y propose même la lecture de contes aux enfants du primaire afin de les sensibiliser à la beauté de la littérature.


Notre équipe relève le défi quotidien d’intéresser pas à pas nos jeunes à la lecture, à l’acquisition de connaissances, bref à la culture.
HTMLText_F5566EA5_D856_22F2_41E6_35517F8FCCE7.html =
Collège Bourget
Classe de 1ère année du primaire


Le primaire existe au Collège Bourget depuis 1996. Nous comptons actuellement environ 2 à 3 groupes par niveau et des classes toutes aussi uniques et différentes les unes que les autres. Vous pouvez notamment retrouver à travers cette visite, les classes du préscolaire, les classes de 1ère année ainsi qu’une classe de 3e année.
HTMLText_E94AA2C5_D85E_22BD_41E5_A3FC69241039.html =
Collège Bourget
Classe de 3e année du primaire


Le Collège offre un encadrement pédagogique des plus complets :


• Période de différenciation pour tous les élèves qui sont sollicités à tour de rôle.


• Études surveillées en fin de journée.


• Projets d’enrichissement en français avec un accent particulier en littérature.


• Projets d’enrichissement en arts avec des ateliers d’arts plastiques, de musique et de danse.


• Services professionnels offerts en orthopédagogie et en psychoéducation.


• Aide pédagogique en classe, ajoutée grâce à l’équipe d’animation.


• Laboratoire de tablettes électroniques (iPad).


• Sorties éducatives.


• Arrimage entre la 6e année et le secondaire.
• Activités animées par la pastorale.
HTMLText_F71DC4E7_D85B_E67D_41CF_32BCE0DF54B6.html =
Collège Bourget
Classe de maternelle 2
Bonjour Gioia, ceci est une fenêtre d'informations. Nous pouvons en intégrer dans chaque espace. On peux y mettre des photos, vidéos ou audio. Nous pouvons aussi inclure un guide audio pour les endroits qui n'ont pas d'intervenants. Aussi en bas il y a un bouton, on peut mener vers votre site web ou autre si tu le désire. Bonne visite!
HTMLText_F5385F2C_D856_23F3_41E9_8350E869126F.html =
Collège Bourget
Classe de maternelle


Depuis 2018, le Collège accueille également des élèves de maternelle. Nous avons deux classes fraîchement rénovées qui permettent aux élèves de se développer tout en apprenant et en jouant avec les autres.
HTMLText_E89AB026_D85A_1DFF_41D1_D22D8F6EC6D9.html =
Collège Bourget
Espace 1ère année
Bonjour Gioia, ceci est une fenêtre d'informations. Nous pouvons en intégrer dans chaque espace. On peux y mettre des photos, vidéos ou audio. Nous pouvons aussi inclure un guide audio pour les endroits qui n'ont pas d'intervenants. Aussi en bas il y a un bouton, on peut mener vers votre site web ou autre si tu le désire. Bonne visite!
HTMLText_C1EE4933_D87E_EFD5_41D5_CDFC75A75A1A.html =
Collège Bourget
Gymnase


Trois gymnases permettent la pratique des cours d’éducation physique ainsi que plusieurs autres activités sportives directement au Collège. Bonne visite!
HTMLText_C9647E18_D87A_E5D2_41D1_3EB64EF35521.html =
Collège Bourget
L'histoire du Collège Bourget


Le Collège Bourget a été fondé en 1870 par trois religieux Clercs de Saint-Viateur. Depuis, l’école offre le préscolaire, le primaire, un secondaire en français de la 1ère à la 5e année ainsi qu’un secondaire en anglais de la 10e à la 12e année. Nos élèves proviennent de différentes régions du Québec, de l’Ontario et des autres provinces canadiennes, mais également de tous les continents grâce à la résidence scolaire où se côtoient des jeunes de plusieurs pays.
HTMLText_F6579865_D84A_6E72_41E2_AE9490FC6662.html =
Collège Bourget
Laboratoires de sciences


Voici un laboratoire de sciences utilisé par les élèves du secondaire. Cet espace sert notamment à manipuler plusieurs outils mettant en pratique les diverses techniques et théories apprises en classe.
HTMLText_FF8600C8_D84A_3EB2_41BF_D424501B72A8.html =
Collège Bourget
Les résidences


Des équipes d’éducateurs travaillent afin de planifier et d'élaborer des activités variées à l’intérieur desquelles les résidents et résidentes peuvent développer leurs habiletés intellectuelles, personnelles, sociales et physiques.


À titre d’exemple, les jeunes pourront vivre de nombreuses expériences de groupes :


• Des activités d’intégration avec les élèves internationaux.
• Diverses soirées thématiques : Halloween, Saint-Valentin, etc.


• Une soirée de cabane à sucre avec tire sur la neige.
• L’organisation de soirées Karaoké.
• Des sorties au cinéma, au hockey des Sénateurs et des Canadiens.
• Une épluchette de blé d’Inde.
• Une semaine de carnaval.
• Sortie de fin d’année, à la Ronde, dans un parc aquatique ou autre.
• Gala Résid’or.
HTMLText_C6A13870_D87A_EE53_41D5_33749F791FBE.html =
Collège Bourget
Local de danse


Le local de danse est une des installations sportives et artistiques parmi tant d’autres. Les cours de danses sont offerts au primaire directement dans la grille horaire et ils sont offerts au secondaire sous les parcours passions, donc optionnels pour les élèves. Bonne visite!
HTMLText_FADECE21_D876_25F2_41E1_8900F2B560B7.html =
Collège Bourget
Local de musique


Tout comme le local de danse, le local de musique est un espace très grand et élaboré qui permet l’apprentissage de la musique et plusieurs instruments. Grâce à l’appui de la Fondation Collège Bourget, la maison a mis sur pied un programme de formation musicale aujourd’hui bien implanté. Des cours d’harmonie et de guitare sont offerts. Des parcours passion permettent également de développer d’autres compétences musicales, comme le « Stage Band ». Plusieurs cours privés de musique sont aussi proposés en parascolaires aux élèves qui le désirent.
HTMLText_EF3716B6_D84E_22DE_41E4_D7683871F2D9.html =
Collège Bourget
Local de production et design de mode


Un autre des parcours passions offerts au Collège est celui de la production et du design de mode. Ce parcours offert aux élèves de secondaire 1 à 3 et en parascolaire pour les élèves de secondaire 4 et 5. Il s’agit d’un parcours passion bien ancré dans les valeurs artistiques du 21e siècle : l’utilisation de matériaux recyclés pour illustrer l’art du vivant. L’objectif poursuit le développement de la créativité, de l’imagination et du talent pour concevoir des costumes uniques et originaux.
HTMLText_EAE89F9F_D856_22CD_419C_E48781282FA7.html =
Collège Bourget
Pavillon principal 1
Bonjour Gioia, ceci est une fenêtre d'informations. Nous pouvons en intégrer dans chaque espace. On peux y mettre des photos, vidéos ou audio. Nous pouvons aussi inclure un guide audio pour les endroits qui n'ont pas d'intervenants. Aussi en bas il y a un bouton, on peut mener vers votre site web ou autre si tu le désire. Bonne visite!
HTMLText_EDD923ED_D856_224D_41E7_B8CEF7C9DBEC.html =
Collège Bourget
Pavillon principal 2
Bonjour Gioia, ceci est une fenêtre d'informations. Nous pouvons en intégrer dans chaque espace. On peux y mettre des photos, vidéos ou audio. Nous pouvons aussi inclure un guide audio pour les endroits qui n'ont pas d'intervenants. Aussi en bas il y a un bouton, on peut mener vers votre site web ou autre si tu le désire. Bonne visite!
HTMLText_470DA609_5C94_1748_41C5_5DD9B8AF14FD.html =
Collège Bourget
Portes ouvertes virtuelles


Bonjour Gioia, ceci est une fenêtre d'informations. Nous pouvons en intégrer dans chaque espace. On peux y mettre des photos, vidéos ou audio. Nous pouvons aussi inclure un guide audio pour les endroits qui n'ont pas d'intervenants. Aussi en bas il y a un bouton, on peut mener vers votre site web ou autre si tu le désire. Bonne visite!
HTMLText_E96D5C20_D85A_25F2_41D6_07EBD79A9551.html =
Collège Bourget
Salle d'étude secondaire 1


Les salles d’études sont généralement utilisées lors des périodes de différenciation où les élèves peuvent avancer leur travaux, entamer leurs études pour des examens ou travailler en équipe sur des projets.
HTMLText_ECC5D695_D849_E2DD_41E7_F5C8B98C58AE.html =
Collège Bourget
Salle de récréation, secondaire 2


La salle de récréation qui se trouve également être la salle de casiers des secondaires 2, sert également d’espace pour plusieurs activités telles que le tennis de table, du hockey cosom ou même des danses et autres évènements organisés lors de journées particulières.
HTMLText_E3A1E220_D84E_1DF2_41E8_808A79892FC8.html =
Collège Bourget
Salle des casiers
Bonjour Gioia, ceci est une fenêtre d'informations. Nous pouvons en intégrer dans chaque espace. On peux y mettre des photos, vidéos ou audio. Nous pouvons aussi inclure un guide audio pour les endroits qui n'ont pas d'intervenants. Aussi en bas il y a un bouton, on peut mener vers votre site web ou autre si tu le désire. Bonne visite!
HTMLText_E8E2FD33_D85E_27D5_41C0_711C989F596B.html =
Collège Bourget
Services aux élèves


Le Collège détient également un espace attitré au soutien aux élèves. Puisque l’élève et sa réussite sont au cœur de nos préoccupations, ce local permet à ce dernier de prendre un moment pour lui, de se rattraper dans une matière, de reprendre des examens ou de demander l’aide d’un adulte pour tout autre raison
HTMLText_FA947960_D84A_2E73_41E0_DAC4EF4AA62F.html =
Collège Bourget
Terrain synthétique


Le terrain synthétique est une autre des installations sportives du Collège. Sur ce dernier, plusieurs sports sont pratiqués dont le football, le soccer, le flag football et plusieurs autres. Certains cours d’éducation physique ont également lieu durant la journée et les périodes de l’année admissibles. Ce terrain est également utilisé lors des journées olympiques organisées au Collège au printemps. Bonne visite!
HTMLText_F1FEAB00_D849_E3B2_41D0_92F3152DAB54_mobile.html =
Collège Bourget
Auditorium du Pavillon Principal



L’auditorium est un espace qui permet notamment de tenir des spectacles de nos élèves, des conférences ou tout autre rencontre nécessitant l’ensemble des élèves d’un niveau dans une même pièce. Cet auditorium est principalement utilisé pour les élèves du primaire et du secondaire 1 à 3. Les élèves de secondaire 4 et 5 ont également leur propre auditorium de leur côté. Bonne visite!
HTMLText_E8EE9CA1_D85A_26F2_4192_F2FEDDFD759F_mobile.html =
Collège Bourget
Activités offertes



Plusieurs activités sont offertes à l’école pour stimuler la vie étudiante des élèves. Les services offerts, la qualité des installations et les activités parascolaires, qu’elles soient sportives ou socioculturelles, aident chacun de nos jeunes à aller plus loin et vivre leur passion.


Ainsi, les fêtes de l’Halloween, de Noël, de la Saint-Valentin et de Pâques sont des temps forts de l’année. Il y a également la journée plein-air, la semaine du Carnaval, la journée olympique, etc. En plus de ces journées spéciales, des activités socioculturelles et sportives sont offertes chaque soir, du lundi au jeudi, afin de favoriser l’appartenance à la maison. Un nombre impressionnant d’activités sportives ayant un aspect participatif ou compétitif, très populaires auprès des élèves, sont également au programme. De plus, le Collège offre également une panoplie d’activités parascolaires que les élèves peuvent choisir et qui varie 2 à 3 fois par année. Le calendrier des parascolaires est disponible sur notre site web.
HTMLText_EEE2C2D6_D84A_225F_41AC_31D33FD62D5A_mobile.html =
Collège Bourget
Bibliothèque



Servant de lieu de préparation pour des projets pédagogiques diversifiés, la bibliothèque constitue l’endroit tout désigné pour des activités, comme des expositions ou des évènements « coups de cœur ». La bibliothécaire y propose même la lecture de contes aux enfants du primaire afin de les sensibiliser à la beauté de la littérature.


Notre équipe relève le défi quotidien d’intéresser pas à pas nos jeunes à la lecture, à l’acquisition de connaissances, bref à la culture.
HTMLText_F5566EA5_D856_22F2_41E6_35517F8FCCE7_mobile.html =
Collège Bourget
Classe de 1ère année du primaire



Le primaire existe au Collège Bourget depuis 1996. Nous comptons actuellement environ 2 à 3 groupes par niveau et des classes toutes aussi uniques et différentes les unes que les autres. Vous pouvez notamment retrouver à travers cette visite, les classes du préscolaire, les classes de 1ère année ainsi qu’une classe de 3e année.
HTMLText_E94AA2C5_D85E_22BD_41E5_A3FC69241039_mobile.html =
Collège Bourget
Classe de 3e année du primaire


Le Collège offre un encadrement pédagogique des plus complets :


• Période de différenciation pour tous les élèves qui sont sollicités à tour de rôle.


• Études surveillées en fin de journée.


• Projets d’enrichissement en français avec un accent particulier en littérature.


• Projets d’enrichissement en arts avec des ateliers d’arts plastiques, de musique et de danse.


• Services professionnels offerts en orthopédagogie et en psychoéducation.


• Aide pédagogique en classe, ajoutée grâce à l’équipe d’animation.


• Laboratoire de tablettes électroniques (iPad).


• Sorties éducatives.


• Arrimage entre la 6e année et le secondaire.
• Activités animées par la pastorale.
HTMLText_F5385F2C_D856_23F3_41E9_8350E869126F_mobile.html =
Collège Bourget
Classe de maternelle



Depuis 2018, le Collège accueille également des élèves de maternelle. Nous avons deux classes fraîchement rénovées qui permettent aux élèves de se développer tout en apprenant et en jouant avec les autres.
HTMLText_E89AB026_D85A_1DFF_41D1_D22D8F6EC6D9_mobile.html =
Collège Bourget
Espace 1ère année


Bonjour Gioia, ceci est une fenêtre d'informations. Nous pouvons en intégrer dans chaque espace. On peux y mettre des photos, vidéos ou audio. Nous pouvons aussi inclure un guide audio pour les endroits qui n'ont pas d'intervenants. Aussi en bas il y a un bouton, on peut mener vers votre site web ou autre si tu le désire. Bonne visite!
HTMLText_C1EE4933_D87E_EFD5_41D5_CDFC75A75A1A_mobile.html =
Collège Bourget
Gymnase



Trois gymnases permettent la pratique des cours d’éducation physique ainsi que plusieurs autres activités sportives directement au Collège. Bonne visite!
HTMLText_FF8600C8_D84A_3EB2_41BF_D424501B72A8_mobile.html =
Collège Bourget
Les résidences


Des équipes d’éducateurs travaillent afin de planifier et d'élaborer des activités variées à l’intérieur desquelles les résidents et résidentes peuvent développer leurs habiletés intellectuelles, personnelles, sociales et physiques.


À titre d’exemple, les jeunes pourront vivre de nombreuses expériences de groupes :


• Des activités d’intégration avec les élèves internationaux.
• Diverses soirées thématiques : Halloween, Saint-Valentin, etc.


• Une soirée de cabane à sucre avec tire sur la neige.
• L’organisation de soirées Karaoké.
• Des sorties au cinéma, au hockey des Sénateurs et des Canadiens.
• Une épluchette de blé d’Inde.
• Une semaine de carnaval.
• Sortie de fin d’année, à la Ronde, dans un parc aquatique ou autre.
• Gala Résid’or.
HTMLText_C6A13870_D87A_EE53_41D5_33749F791FBE_mobile.html =
Collège Bourget
Local de danse



Le local de danse est une des installations sportives et artistiques parmi tant d’autres. Les cours de danses sont offerts au primaire directement dans la grille horaire et ils sont offerts au secondaire sous les parcours passions, donc optionnels pour les élèves. Bonne visite!
HTMLText_FADECE21_D876_25F2_41E1_8900F2B560B7_mobile.html =
Collège Bourget
Local de musique



Tout comme le local de danse, le local de musique est un espace très grand et élaboré qui permet l’apprentissage de la musique et plusieurs instruments. Grâce à l’appui de la Fondation Collège Bourget, la maison a mis sur pied un programme de formation musicale aujourd’hui bien implanté. Des cours d’harmonie et de guitare sont offerts. Des parcours passion permettent également de développer d’autres compétences musicales, comme le « Stage Band ». Plusieurs cours privés de musique sont aussi proposés en parascolaires aux élèves qui le désirent.
HTMLText_EF3716B6_D84E_22DE_41E4_D7683871F2D9_mobile.html =
Collège Bourget
Local de production et design de mode



Un autre des parcours passions offerts au Collège est celui de la production et du design de mode. Ce parcours offert aux élèves de secondaire 1 à 3 et en parascolaire pour les élèves de secondaire 4 et 5. Il s’agit d’un parcours passion bien ancré dans les valeurs artistiques du 21e siècle : l’utilisation de matériaux recyclés pour illustrer l’art du vivant. L’objectif poursuit le développement de la créativité, de l’imagination et du talent pour concevoir des costumes uniques et originaux.
HTMLText_E96D5C20_D85A_25F2_41D6_07EBD79A9551_mobile.html =
Collège Bourget
Salle d'étude secondaire 1



Les salles d’études sont généralement utilisées lors des périodes de différenciation où les élèves peuvent avancer leur travaux, entamer leurs études pour des examens ou travailler en équipe sur des projets.
HTMLText_ECC5D695_D849_E2DD_41E7_F5C8B98C58AE_mobile.html =
Collège Bourget
Salle de récréation, secondaire 2



La salle de récréation qui se trouve également être la salle de casiers des secondaires 2, sert également d’espace pour plusieurs activités telles que le tennis de table, du hockey cosom ou même des danses et autres évènements organisés lors de journées particulières.
HTMLText_E3A1E220_D84E_1DF2_41E8_808A79892FC8_mobile.html =
Collège Bourget
Salle des casiers


Bonjour Gioia, ceci est une fenêtre d'informations. Nous pouvons en intégrer dans chaque espace. On peux y mettre des photos, vidéos ou audio. Nous pouvons aussi inclure un guide audio pour les endroits qui n'ont pas d'intervenants. Aussi en bas il y a un bouton, on peut mener vers votre site web ou autre si tu le désire. Bonne visite!
HTMLText_E8E2FD33_D85E_27D5_41C0_711C989F596B_mobile.html =
Collège Bourget
Services aux élèves



Le Collège détient également un espace attitré au soutien aux élèves. Puisque l’élève et sa réussite sont au cœur de nos préoccupations, ce local permet à ce dernier de prendre un moment pour lui, de se rattraper dans une matière, de reprendre des examens ou de demander l’aide d’un adulte pour tout autre raison.
HTMLText_FA947960_D84A_2E73_41E0_DAC4EF4AA62F_mobile.html =
Collège Bourget
Terrain synthétique



Le terrain synthétique est une autre des installations sportives du Collège. Sur ce dernier, plusieurs sports sont pratiqués dont le football, le soccer, le flag football et plusieurs autres. Certains cours d’éducation physique ont également lieu durant la journée et les périodes de l’année admissibles. Ce terrain est également utilisé lors des journées olympiques organisées au Collège au printemps. Bonne visite!
HTMLText_F0E848DA_D84E_2E56_41C5_A7D75A4183E8_mobile.html =
Collège Bourget
Auditorium du Pavillon Louis-Querbes



Bonjour Gioia, ceci est une fenêtre d'informations. Nous pouvons en intégrer dans chaque espace. On peux y mettre des photos, vidéos ou audio. Nous pouvons aussi inclure un guide audio pour les endroits qui n'ont pas d'intervenants. Aussi en bas il y a un bouton, on peut mener vers votre site web ou autre si tu le désire. Bonne visite!
HTMLText_F6579865_D84A_6E72_41E2_AE9490FC6662_mobile.html =
Collège Bourget
Laboratoires de sciences



Voici un laboratoire de sciences utilisé par les élèves du secondaire. Cet espace sert notamment à manipuler plusieurs outils mettant en pratique les diverses techniques et théories apprises en classe.
HTMLText_C9647E18_D87A_E5D2_41D1_3EB64EF35521_mobile.html =
Collège Bourget
L'histoire du Collège Bourget



Le Collège Bourget a été fondé en 1870 par trois religieux Clercs de Saint-Viateur. Depuis, l’école offre le préscolaire, le primaire, un secondaire en français de la 1ère à la 5e année ainsi qu’un secondaire en anglais de la 10e à la 12e année. Nos élèves proviennent de différentes régions du Québec, de l’Ontario et des autres provinces canadiennes, mais également de tous les continents grâce à la résidence scolaire où se côtoient des jeunes de plusieurs pays.
## Tour ### Description ### Title tour.name = Collège Bourget